The webmaster team's duties includes maintaining a website, which involves site administration, updates, and technical troubleshooting. Key responsibilities include updating content, ensuring site functionality, monitoring security, and responding to user inquiries.